Wenn du dich fragst, ob dein Literaturverwaltungsprogramm oder Schreibtool CSL-Zitierstile unterstützt, bist du hier richtig. CSL steht für „Citation Style Language" – ein offener Standard zur Formatierung von Zitaten und Literaturverzeichnissen. Überraschend viele Tools haben diesen Standard übernommen, von klassischen Literaturverwaltungen bis hin zu Static-Site-Generatoren und WordPress-Plugins.
Was ist CSL?
CSL steht für Citation Style Language. Es handelt sich um ein XML-basiertes Format, das beschreibt, wie Zitate und Literaturverzeichnisse formatiert werden sollen – also Dinge wie Autoreihenfolge, Satzzeichen, Datumsformat und ob Fußnoten oder Kurzbelege im Text verwendet werden.
Da CSL eine Open-Source Bibliothek ist und Zugriff auf über 10.000 Zitierstile gibt, die von der Community gepflegt werden, haben viele verschiedene Tools die CSL Sprache und Bibliothek als ihren Standard übernommen. Das bedeutet: Eine .csl-Datei, die du für Zotero herunterlädst, funktioniert in den meisten Fällen auch in anderer CSL-kompatibler Software. Warum CSL besonders in Kombination mit Zotero so praktisch ist, erfährst du im Artikel Vorteile von CSL mit Zotero.
Die vollständige Liste CSL-kompatibler Software
Die folgenden Tools unterstützen CSL-Zitierstile in irgendeiner Form – von vollständigen Literaturverwaltungen über Zitiergeneratoren bis hin zu Entwicklerbibliotheken. Die Liste basiert auf dem offiziellen Verzeichnis von citationstyles.org.
Literaturverwaltungsprogramme
Diese Tools sind speziell für die Verwaltung von Bibliografien und das Einfügen von Zitaten in Dokumente entwickelt:
- Zotero – die vollständigste CSL-Implementierung mit Zugriff auf tausende Stile und einem integrierten Style-Editor
- Paperpile
- Papers
- Qiqqa (letztes Update ist von 2024)
- ReadCube
- RefWorks
- Lean Library Workspace (formerly Sciwheel)
- Juris-M – ein Zotero-Fork mit erweiterter Unterstützung für mehrsprachige und juristische Zitierweisen (unsicher, ob Juris-M auf die Zotero 8 Basis gebracht wird)
- Mendeley – unterstützt CSL, jedoch mit einigen Einschränkungen im Vergleich zu Zotero
- Logically
Schreib- und Autorenwerkzeuge
Tools, die CSL für Schreib- und Publikations-Workflows unterstützen:
Zitiergeneratoren
Webbasierte Tools, die auf Abruf formatierte Zitate erstellen:
- Bibcitation
- BibGuru
- Citationsy
- Cite This For Me
- DOI Citation Formatter
- EasyBib
- Formatically
- MyBib
- Scribbr Citation Generator
- ZoteroBib – Zoteros leichtgewichtiges, browserbasiertes Zitiertool
Bibliotheks- und Discovery-Systeme
Tools, die von Bibliotheken, Universitäten und akademischen Datenbanken verwendet werden:
- BibSonomy
- Citace PRO
- CrossRef
- I, Librarian
- Islandora
- Kerko
- KeyLinks
- Logos
- Open Journal Systems
- Open Science Framework
- Primo
- ReFindit
- Scholastica
- Talis Aspire
- eReserve Plus
Entwicklerbibliotheken und technische Tools
Für Entwickler und Forschende, die programmatisch mit Zitaten arbeiten:
- citeproc-js – die JavaScript-Implementierung von CSL; sie ist die Rendering-Engine hinter Zotero und kann in eigene Web- und Node.js-Anwendungen eingebunden werden
- citeproc-java – eine Java-Implementierung von CSL, nützlich für Java-basierte Anwendungen und Build-Pipelines
- citeproc-el – eine Emacs-Lisp-Implementierung, genutzt u.a. in Org-mode
- citeproc (Haskell) – die Haskell-Implementierung, die pandoc seit Version 2.11 intern verwendet und den älteren pandoc-citeproc ersetzt hat
- citeproc-ruby – eine Ruby-Implementierung von CSL
- Citation.js
- Jekyll-Scholar
- Bibliograph
- pandoc
- papaja
- arabica
- robusta
- Zotpress (für WordPress)
Welches Tool eignet sich am besten für CSL?
Unter allen CSL-kompatiblen Programmen bietet Zotero die vollständigste Implementierung.
Wenn du einen Stil brauchst, der noch nicht verfügbar ist – etwa für eine bestimmte Hochschule oder ein spezifisches Journal – kannst du entweder einen bestehenden CSL-Stil selbst anpassen oder einen maßgeschneiderten Stil erstellen lassen. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Bearbeiten von CSL-Stilen findest du im Artikel CSL-Zitierstil für Zotero anpassen. Wenn der benötigte Stil komplex ist oder die Zeit knapp wird, ist ein Zitierstil nach Maß die schnellere Lösung.
Fehlt ein Tool in der Liste oder sollte eines davon rausgenommen werden? Bitte schreibe mir!
